Le genre de commutateur